賽德克族的女人和勇士－蘇菲的心靈畫室

近半年來開始對原住民有了興趣 , 實在是我向來也很有原民性格, 於是參加了社大的原民社團. 兩個禮拜前首次到部落參訪,到了武界部落與清流部落, 新鮮之餘也發掘了許多故事,本想在這裡另闢一個原民故事的專欄, 熱情滿滿之下選了張惠妹新專輯的歌想來當背景音樂,甚至挑了過去的一則寫到前單位原住民首長的文章來當緣起, 熟料.......

有誰跟我一樣覺得阿妹的歌具有 " 魔力 " ? 當下就被她的磁性歌聲拉到另一個時空了, 悲傷之餘換了喜多郎的音樂風之聲, 這下子更飄到遙遠的前世今生啦!

好不容易回神過來, 我發現原住民的故事也忘得差不多了! 旅行的感動記憶可是會被時間沖走的, 趁還有一點支離破碎的記憶,不如再來寫隻字片語吧!

x x x

為什麼會有原住民?我知道這個問題超蠢！但是人類早期不就是原住民嗎?從原始人進入到原民社會，再進入到文明的現代，多久以前就已經差別不大了，那麼我們現代人究竟如何看待原民社會，這是我覺得好奇的地方。我覺得可能就是都市人和鄉下人不太一樣吧！西方人和東方人不一樣吧！

其實我覺得更重要的是，可能快樂的程度不一樣，痛苦的程度也不太一樣，在原民社會裡，保留著我們祖先生活的年代的特質，這是一件很有意思的事，那讓人感覺到坐時光機回到從前，看到過去的自己。

(清流部落-- 黃金稻穗田)

清流部落 – 賽德克族的故事

來到這裡，民宿主人馬姮巴萬，首先就是請大家看前面這段「賽德克巴萊」五分鐘精華板短片，相信每個人都看過這部電影，當我再看一次時，忍不住也濕了眼眶，她說：歡迎大家來到清流部落，我是賽德克巴萊這部影片主角莫那魯道唯一的後裔，我叫馬姮巴萬。

接下來我們彷彿就時光倒流，回到那個時代的情境裡了，馬姮不斷又不斷的訴說著她家的故事，不只一次說著她重建家園的願景，重建賽德克文化。

【清流部落居民均屬賽德克族Seeding, 族人雖自稱Seediq Bale,亦即「真正的人」、「內山的人」。日人治台後，因長期不堪日人奴役暴政，旋於1930年10月27日發動「霧社事件」，震驚國際，後抗日族人遭受屠殺，日人復將僅存的「餘生者」298名，於1931年5月6日強制迫遷於此(清流部落)。迫遷之初，族人因水土不服，或遭殖民統治者的趕盡殺絕，截至1937年僅230人，如此瀕臨滅族之浩劫，先人身處心疲之際，猶能忍辱負重，茹苦含辛開荒墾地，以維繫該族尚存一襲身計。】(資料來源:清流部落餘生紀念館)

(馬姮巴萬-莫那)

馬紅·莫那，是莫那魯道長女。事件發生後，丈夫與子女全死在戰爭中。由於她的長兄達多莫那率領族人在馬赫坡岩窟堅持奮戰，日人計窮，逼馬紅莫那攜酒前往勸降，其兄不降但喝完所攜酒後，從容自殺。她也是莫那魯道家族事件後唯一生還者，因思念家人痛不欲生，在保護蕃收容所及移居川中島後，數度上吊自殺皆倖獲救。後領養張呈妹為女並招劉宗仁為女婿，子孫繁衍。後以65高齡辭世。戰後時期改漢名張秀妹，因此在褒揚令中，提到莫那·魯道為「張老」。

我們這位朋友馬姮，就是所領養張呈妹的女兒。她激動的回憶賽德克巴萊電影拍攝的那段時間，她說：「我不只一次得罵魏德聖，罵所有劇組的人，她把我們的先人演得太血腥殘暴了，事實上他們不是那種人」她說那陣子大家都覺得她太激動了，那不過是在演小說裡的一部戲，可是她不接受這樣的說法，因此她在這部片子上演之後，離開她居住平地三十多年的家，回到清流部落裡要整頓這個賽德克族的文化。她說她過去平靜生活五十多年，安逸而平順，因為這部電影激發了她血液裡流著祖靈的血。

夜裡, 我們為在爐火旁, 馬姮訴說著她想要如何整頓這個家園, 她說現在賽德克族只剩下幾百戶人家, 她不想要族人的文化日漸消失, 部落裡的耆老一個一個老死去, 傳統的編織已經沒有甚麼人會做,她已經跟相關單位申請補助, 明年計畫要擴展這個清流部落,辦理各項活動, 吸引更多的人了解賽德克文化, 同時帶動這裡的居民也認識自己的祖先文化, 希望你們回去也能帶出這裡的訊息, 讓我們一起努力!

( 說真得, 我突然感覺到這畫面蠻像某個起義前的秘密會議, 同行的人有著專家學者, 都是對原住民文化很有鑽研興趣的人, 大家熱心聆聽討論著, 我則為這個女人感到某些敬畏與感動!)

據說族裡的耆老真得是少之又少了, 這是僅存幾位還懂得傳統織法的婦女了.

右邊這位就是莫那魯道家族事件後唯一生還者所領養的女兒張呈妹, 也是馬姮巴萬的母親

馬姮民宿的家中布置著蠻多賽德克巴萊的場景海報

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

賽德克紋面勇士～　畢夫布乎克　（Pihu puhuk )

畢夫布乎克

畢夫是這次教大家射箭的賽德克人, 我在剛到這裡的一大早就遇到他了, 那時不知道他是何方人物?只覺得這個紋面人很特別, 他和馬姮有著共同的特質,似乎也有著滿腔熱血, 言語間也是要拯救族人走出自己的文化似的, 他說他要選總統！？不能讓那些政治人物亂搞, 族裡的人要能夠自己作主（剛開始我真得把他當作偏執狂之類的）

然而他有個小地方讓我十分詫異, 走在路上聊著聊著, 突然彎下腰去撿垃圾, 我感到好訝異, 這種畫面似乎只有在學校裡校長才會做的事, 他撿起垃圾拿在手上一邊自然而然的聊著, 我說您看到垃圾都會撿喔?(事實上我可能眼睛裡都看不到垃圾）, 他說當然啊, 要教育族裡的人都要有這種習慣, 凡事都要從小地方做起

畢夫雖然一開始讓我感覺言語怪異(後來才知道是要選原民立委）, 他說他有一天祖靈託夢給他, 使他整個人生觀改變, 事實上他有相當多的國家級侍衛經驗, 據說過去曾是總統身邊寺衛,做過海防部守衛人員, 難人可貴的是, 他是個非常幽默風趣, 講話能夠引經據典, 事實上是相當有智慧的人, 拿起弓與箭, 他說：　

「你左手拿的這把弓, 就像家裡的先生, 右手舉的這支箭, 就像太太, 夫妻之間必須同心協力, 中間這個頂住的地方就像你們的孩子,你要握緊他保護他」他說：「你們一家人同心協力對著箭靶目標,放手齊出,勢在必得！」

我被他講得又是夫又是妻的, 感覺挺有勁的, 於是我狠狠朝眼前那頭頭山豬目標射去!.......生平第一次拿弓拿箭, 還真被我射中豬肚呢!